See 日本 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "日本化"
},
{
"word": "日本人"
},
{
"word": "日本语"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 日 + 本 → słońce + pochodzenie, źródło (dosł. tam, skąd wschodzi słońce) → nazwa pochodzi z czasów dynastii Sui i nawiązuje bezpośrednio do wschodniego położenia Japonii względem Chin"
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "jīnxià wǒ yào dào rìběn qù",
"text": "今夏我要到日本去。",
"translation": "W tym roku latem chcę pojechać do Japonii."
}
],
"glosses": [
"Japonia"
],
"id": "pl-日本-zh-noun-C2b6n7PK",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "rìběn"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄧˋ ㄅㄣˇ"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-日本.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-日本.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-日本.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-日本.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-日本.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-日本.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "日本国"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "日"
}
],
"word": "日本"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język japoński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japoński (indeks)",
"orig": "japoński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"furigana": "にほんご",
"word": "日本語"
},
{
"furigana": "にほんじん",
"word": "日本人"
}
],
"etymology_texts": [
"Miejsce, w którym wschodzi słońce.\n*: Nazwa, na jaką Japonia została przemianowana w drugiej połowie 7 wieku.",
"Nazwa, na jaką Japonia została przemianowana w drugiej połowie 7 wieku.",
"Wymowa nihon powstała poprzez zaniechanie wymowy sokuon wewnątrz wyrazu nippon pochądzącego z odczytania go'onyomi. Przypuszcza się, że w czasie przemian fonetycznych po zaniku sokuon wyraz był wymawiany jako nifon (にふぉん).",
"Pierwotne odczytanie słowa 日本国 to [rɪəi puən kuo]. W dzienniku z podróży Marko Polo słowo to zostało zanotowane jako Cipangu (różnież Chipangu, Jipangu). Stąd też wywodzi się nazwa Japonii w językach Zachodu: Giappone, Japon, Japan."
],
"lang": "język japoński",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"にほん → Japonia"
],
"id": "pl-日本-ja-noun-Y3mWIeE0",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "1. nʲihóɴ 2. nʲipːóɴ 3. çinómoto, çinomoto"
},
{
"audio": "LL-Q5287 (jpn)-葵心-日本 (にっぽん).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q5287_(jpn)-葵心-日本_(にっぽん).wav/LL-Q5287_(jpn)-葵心-日本_(にっぽん).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q5287_(jpn)-葵心-日本_(にっぽん).wav/LL-Q5287_(jpn)-葵心-日本_(にっぽん).wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5287 (jpn)-葵心-日本 (にっぽん).wav"
},
{
"audio": "LL-Q5287 (jpn)-葵心-日本 (にほん).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q5287_(jpn)-葵心-日本_(にほん).wav/LL-Q5287_(jpn)-葵心-日本_(にほん).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q5287_(jpn)-葵心-日本_(にほん).wav/LL-Q5287_(jpn)-葵心-日本_(にほん).wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5287 (jpn)-葵心-日本 (にほん).wav"
}
],
"word": "日本"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język koreański",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Koreański (indeks)",
"orig": "koreański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "日本語"
}
],
"lang": "język koreański",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"zob. 일본 (Japonia)"
],
"id": "pl-日本-ko-noun-AE3oCU30",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "il.bon"
}
],
"word": "日本"
}
{
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"derived": [
{
"word": "日本化"
},
{
"word": "日本人"
},
{
"word": "日本语"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 日 + 本 → słońce + pochodzenie, źródło (dosł. tam, skąd wschodzi słońce) → nazwa pochodzi z czasów dynastii Sui i nawiązuje bezpośrednio do wschodniego położenia Japonii względem Chin"
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "jīnxià wǒ yào dào rìběn qù",
"text": "今夏我要到日本去。",
"translation": "W tym roku latem chcę pojechać do Japonii."
}
],
"glosses": [
"Japonia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "rìběn"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄧˋ ㄅㄣˇ"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-日本.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-日本.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-日本.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-日本.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-日本.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-日本.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "日本国"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "日"
}
],
"word": "日本"
}
{
"categories": [
"Język japoński",
"japoński (indeks)"
],
"derived": [
{
"furigana": "にほんご",
"word": "日本語"
},
{
"furigana": "にほんじん",
"word": "日本人"
}
],
"etymology_texts": [
"Miejsce, w którym wschodzi słońce.\n*: Nazwa, na jaką Japonia została przemianowana w drugiej połowie 7 wieku.",
"Nazwa, na jaką Japonia została przemianowana w drugiej połowie 7 wieku.",
"Wymowa nihon powstała poprzez zaniechanie wymowy sokuon wewnątrz wyrazu nippon pochądzącego z odczytania go'onyomi. Przypuszcza się, że w czasie przemian fonetycznych po zaniku sokuon wyraz był wymawiany jako nifon (にふぉん).",
"Pierwotne odczytanie słowa 日本国 to [rɪəi puən kuo]. W dzienniku z podróży Marko Polo słowo to zostało zanotowane jako Cipangu (różnież Chipangu, Jipangu). Stąd też wywodzi się nazwa Japonii w językach Zachodu: Giappone, Japon, Japan."
],
"lang": "język japoński",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"にほん → Japonia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "1. nʲihóɴ 2. nʲipːóɴ 3. çinómoto, çinomoto"
},
{
"audio": "LL-Q5287 (jpn)-葵心-日本 (にっぽん).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q5287_(jpn)-葵心-日本_(にっぽん).wav/LL-Q5287_(jpn)-葵心-日本_(にっぽん).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q5287_(jpn)-葵心-日本_(にっぽん).wav/LL-Q5287_(jpn)-葵心-日本_(にっぽん).wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5287 (jpn)-葵心-日本 (にっぽん).wav"
},
{
"audio": "LL-Q5287 (jpn)-葵心-日本 (にほん).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q5287_(jpn)-葵心-日本_(にほん).wav/LL-Q5287_(jpn)-葵心-日本_(にほん).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q5287_(jpn)-葵心-日本_(にほん).wav/LL-Q5287_(jpn)-葵心-日本_(にほん).wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5287 (jpn)-葵心-日本 (にほん).wav"
}
],
"word": "日本"
}
{
"categories": [
"Język koreański",
"koreański (indeks)"
],
"derived": [
{
"word": "日本語"
}
],
"lang": "język koreański",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"zob. 일본 (Japonia)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "il.bon"
}
],
"word": "日本"
}
Download raw JSONL data for 日本 meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.